Atlantik je daleko, Pacifik v dohledu. Jednotliví členi výpravy už se konejší myšlenkami na cíl expedice. Jenže v cestě za koncem jim stojí ještě jeden nepřítel, a to je mořská voda a písek. Při cestě po pláži Pacifiku, což měla být původně prima jízda, se totiž jednotlivé vozy i motorka ocitnou do poloviny ve vodě kvůli přílivu. A to není dobré. Ne příliš výkonná auta si se zapadlými koly v písku nedokáží sama poradit, musí tedy přijít na řadu hrubá síla, aby bylo vůbec možné v expedici pokračovat.
