TV archiwum

po včerajšom zhliadnutí dávam 9/10, Trojan bol neskutočný...rovnako ako to prostredie

Tak pre mna 10/10, nie je o com.. najlepsi cesky film, ktory som videla, za niekolko poslednych rokov

Práve som na ČT2 zhliadla adaptáciu brnenského divadla Husa na provázku (réžia: V. Morávek). Bratia si tam medzi sebou odovzdávali rolu otca Karamazova. Bola to trocha mixáž (zmätok) pre toho, kto nečítal knihu, lebo chronológia príbehu a identita postáv boli úplne roztrieštené. Mám však pocit, že zmysluplne. Až na občasný satyrický odstup, ktorý si Češi nevedia odpustiť, hoci je Dostojevskému, a ruskému temperamentu vôbec, cudzí.Dostojevskij napísal vynikajúci román. Trochu sa bojím, čo s ním vykonal autor "majstršťiku" Příběhy obyčejného šílenství... Osobne si myslím, že Trojan je veľmi profesionálny herec, ktorému však chýba čosi v pravdivosti výrazu. Postavy uchopí za racionálny koniec, ale nedokáže s nimi úplne splynúť - aspoň ja mu nikdy neverím. Jeho ambiciózne "herectvo" zadusí každú postavu.

Priznam že išiel som ta kvôli Trojanovi a pozitivnej recenzii na tejto stranke a musim povedat, že to bol emocionálne jeden z najsilnejších filmov. Trojan hral znova na hranici šialenstva, vyborny Radek Holub a aj ostatni. Super hudba atd. Napad zasadit hru do industrialneho prostredia mi pripomína trochu Lynchov Inland Empire...U mna 9/10.

Vcera som videl a spravilo to na mna velky dojem...silne herecke vykony, zaujimave prostredie...u mna to je volakde medzi 9 az 10/10.

Sedieť v divadle a pozerať záznam divadelnej hry je predsa neporovnateľné.

(...pripisujem to záznamu ako takému /nie dramatizácii/ - v divadle to predsa muselo byť o inom, a čiastočne hercom - najmä Zedníček mi nesadol...)

Pche: nevidel som v divadle naživo ani Schormovu, ani Hlavicovu verziu (vlastne ani nijakú inú, ale z týchto Zelenka zrejme najviac vychádzal), ale videl som záznam tej Schormovej (s Heřmánkom, Bartoškom, Bedrnom, Zedníčkom a spol.) a tá na mňa zapôsobila veru menej...

Hm, tak na tie chválospevy, ktoré to sprevádzajú, ma to bohužial až tak nezaujalo. Príbeh Karamazovcov by asi lepšie vyznel v divadle Tu tak nejak prešumel. 6/10

Je smutne, ze distribucny nazov moze byt v Slovenskej republike po cesky. Ministerstvo kultury ako vzdy nic. Distributor si dalej vegetuje. Keby /nie v TV oblubene "Ak by"/ ma chcel niekto z ministerstva kultury kontaktovat mam min. 100 dalsich prikladov. Sotva

Palik: nazov clanku je distribucny nazov filmu u nas... to nemenime... ostatne je opravene...

Mily autor clanku, po slovensky su to bratia Karamazovovci, nie Karamazovi.