'Weird Al' Yankovic: Tacky (2014) - obsada