TV archiwum

Dwie sąsiadujące ze sobą rodziny od dawna pozostają w konflikcie, który przenosi się na codzienne życie i relacje między ich członkami. Wrogość podtrzymywana jest przez kolejne drobne spory, które tylko pogłębiają niechęć i utrwalają podział między nimi. Sytuacja zmienia się, gdy młodzi przedstawiciele obu rodzin nawiązują relację, która szybko przeradza się w uczucie. Ukrywają swoje spotkania, wiedząc, że ich związek spotkałby się ze sprzeciwem bliskich. Ich relacja staje się źródłem kolejnych napięć, gdy pojawiają się okoliczności, które grożą ujawnieniem prawdy. W miarę rozwoju wydarzeń konflikt między rodzinami nasila się, a działania podejmowane przez starsze pokolenie wpływają na sytuację młodych. Próby utrzymania relacji oraz uniknięcia konfrontacji prowadzą do serii nieporozumień i zdarzeń, które jeszcze bardziej komplikują sytuację.