Zuzka dostala, jako odměnu za své služby jako prodejce, pobyt pro dva v Tatrách. František proto poprosí Lászla, jestli by jim zalil květiny a vyvětral byt, ten si ovšem myslí, že on a Ildikó jedou do Tater společně s Františkem a Zuzkou. Prosí tak Sladkou, aby se postarala o jejich byty, bohužel i ona si vše vyloží jinak. Začíná tak jedna velká sousedská hádka.
