Ve věznici se připravuje boj mezi bílými a černými. Michael potřebuje získat dvě věci, aby mohl začít uskutečňovat svůj plán. Dlouhý šroub z lavičky, která patří T-Bagovi a dále lék jenž potlačuje inzulín, který naopak distribuje černoch (C-Note). Michael lék potřebuje k tomu, aby potlačil inzulín, který dostává od vězeňské lékařky, přestože není diabetik (již v prvním díle bylo totiž naznačeno, že ošetřovatelna je slabým místem věznice). Michael se tak stává terčem obou skupin. Při bitvě se však něco zvrtne a T-Bag se chystá Michaelovi po krku, kdežto C-Note mu dává lék a věří, že se k bílým nepřidal.
Aby toho nebylo málo, tak na konec opět zaúřadují intriky, když John Abruzzi potřebuje získat důležitou informaci. Michael mu ji nehodlá poskytnout a přijde o dva prsty na noze.
