Pre Sılu (
Cansu Dere) je obrovským šokom poznanie, ako veľmi ju jej adoptívni rodičia milovali, keď jej vo svojej poslednej vôli odkázali celý svoj majetok. Pre Emreho (
Kartal Balaban) zase to, že aj napriek všetkému s ním stále odmieta odísť do Istanbulu, aby neohrozila životy svojho brata Azada (Cemal Toktaş) a švagrinej Narin (Boncuk Yılmaz). Nuž a pre Borana (
Mehmet Akif Alakurt) zase zistenie, že kvôli evidentnej blízkosti jeho manželky a jej istanbulského priateľa od nepredstaviteľnej žiarlivosti nad sebou úplne stráca kontrolu. V istom momente mal naozaj namále, a to nielen preto, že na Sılu v bezmocnom hneve zdvihol ruku a temer ju aj udrel, ale i preto, že na malú chvíľu naozaj zvažoval, že Emreho nechá zabiť, aby sa im viac nemiešal do života. Odradili ho od toho len jej rozhodne nie prázdne vyhrážky, že ak Emremu niečo urobí, zabije sa!
Kým Celil (Menderes Samancılar) nezmyselne soptí, pretože má pocit, že jeho mladšia dcéra Dilan sa správa neprístojne – a to len preto, lebo ju videl ísť zo školy v spoločnosti spolužiaka -, a dokonca jej preto i zakáže chodiť viac do školy, Azda a Bedar (
Zeynep Eronat) majú hlavu v smútku, pretože ich navštívila Kevser (Fatoş Tez). A nie je to, žiaľ, zdvorilostná návšteva - prišla totiž preto, aby si odviedla Narin! Vraj sa o ňu Sönmezovci nedokážu poriadne postarať, preto ju odvedie do sídla Gencovcov, aj keď to u vydatej ženy rozhodne nie je obvyklé, ani správne.
No ak si Kevser myslela, že sa im tak podarí Azada a Narin rozdeliť, zmýlila sa – Azad, podpichovaný a štvaný svojím darebným otcom, sa totiž zakrátko prisťahuje ku Gencovcom tiež. No tým sa Celilovo ničivé miešanie sa do života jeho detí, žiaľ, nekončí. Doslova sa vyzúri na úbohej Dilan, ktorej roztrhá všetky učebnice a zošity a nadobro jej zakáže chodiť do školy, pretože odmieta „nezmyselne vyhadzovať peniaze“ na jej štúdium, ktoré považuje za zbytočné a nepotrebné. Koniec koncov ani on neštudoval – a vôbec mu to nechýba!
Sıla sa od Narin dozvie niečo, čo pred ňou dosiaľ všetci z nejakého dôvodu tajili – že Boran už bol raz ženatý. A nielen to, švagriná jej porozpráva celý dojímavý, krásny i tragický príbeh jeho veľkej lásky ku kresťanke Yezde (Leyla Başak), ktorý si členovia rodu dodnes rozprávajú ako legendu... Sılou viditeľne otrasie, keď si vypočuje, aký strašný koniec ich veľké šťastie napokon čakal kvôli nenaplnenej túžbe po dieťati a neznesiteľnému tlaku rodu, no predovšetkým Boranovej tvrdej mamy, ktorá ho nútila k sobášu s ďalšou, nie „polovičnou“ ženou. A zvláštnym spôsobom ju poteší zistenie, že jednu z prekrásnych červených ruží, ktoré každoročne na výročie Yezdinej smrti Boran hádže z brala do rieky, v ktorej našla smrť, daroval práve jej, hoci ju vtedy ešte ani nepoznal. Dokonca tak veľmi, že si znovu nastokne na prst obrúčku, ktorú odložila ešte vo svadobný deň...
Keď si Dilan vypočuje, ako jej obmedzený otec oklame jej učiteľa, ktorý k nim zašiel, aby zistil, prečo prestala chodiť do školy – vraj si to skrátka nemôžu dovoliť, pretože nemajú peniaze -, a vzápätí ešte aj odmietne učiteľovu veľkorysú ponuku, že jej študijné náklady môže uhradiť škola, v zúfalstve sa rozhodne zo svojho nedobrovoľného väzenia, ktorým sa jej domov v posledných dňoch stal, jednoducho ujsť!
Sledujte v pondelok, 19. augusta, o 21.40!
