Maličká Sıla mala sotva tri rôčky, keď ju jej nehodný otec Celil (Menderes Samancılar) napriek nesúhlasu a zúfalstvu jej mamy Bedar (
Zeynep Eronat) predal bohatému istanbulskému podnikateľovi Erkanovi (Cüneyt Türel) a jeho manželke Neşe (Hümeyra Akbay). Odvtedy prešlo už pätnásť rokov, v živote temer dospelej Sıly (
Cansu Dere) a jej adoptívnych rodičov sa toho veľa zmenilo – len čas v jej rodnom Mardine akoby v mnohých ohľadoch ostal navždy stáť... I dnes tu o všetko rozhodujú zvyky a tradície, reprezentované vodcom najmocnejšieho klanu široko-ďaleko. O všetkom, vrátane života a smrti.
Nuž a dnes presne takú vážnu záležitosť musí riešiť hrdý Boran (
Mehmet Akif Alakurt), mladý vodca vládnuceho klanu Gencovcov, ktorého sestra Narin (Boncuk Yılmaz) porušila nepísané zákony a z lásky ušla s mladým Azadom Sönmezom (Cemal Toktaş). Podľa tradícií je adekvátnym a v podstate jediným možným trestom za ich opovážlivosť smrť. Iba ak... Iba ak Azadova rodina výmenou za unesenú Narin privedie do domu Gencovcov nevestu z vlastnej krvi! Aby nemuseli pre Azadov život a šťastie obetovať iba jedenásťročnú Dilan, spomenú si Azad a jeho otec Celil na jej staršiu sestru Sılu, ktorá bude mať onedlho osemnásť rokov a ktorú pred jej mamou a mladšími súrodencami vydávali už celé roky za mŕtvu, no naďalej za ňu každý mesiac brali nemalé peniaze od jej veľmi bohatého nevlastného otca, vďaka ktorým si dodnes žijú nad pomery! Nuž a práve ju sa rozhodnú priviesť späť do Mardinu a splatiť ňou Azadov hriech a vykúpiť jeho biedny život!
Po tom, čo Sıla a jej priateľ Emre (
Kartal Balaban) zachránia život mladého, vážne zraneného motorkára, ktorého cestou na večeru našli uprostred jednej z istanbulských ulíc, sa vrátia do domu jej adoptívnych rodičov, aby sa Sıla mohla prezliecť, pretože jej krásne šaty sú celé od mladíkovej krvi. Nanešťastie ani len netušia, že skutočná dráma ich čaká práve tam! Na Sılu tam totiž už čakajú Celil a Azad, aby ju odviedli do Mardinu – tvrdiac, že jej rodná matka umiera a jej posledným prianím na smrteľnej posteli je dcéru, o ktorej smrti bola až dosiaľ presvedčená, ešte naposledy vidieť!
Pre Sılu je to obrovský šok. O to väčší, že i jej na Celilovo prianie otec roky klamal, že jej biologická rodina je dávno mŕtva. No keď šok pominie, rozhodne sa mužom, ktorí sú jej najbližšou rodinou, vyhovieť, aj keď ich vlastne vôbec nepozná a odcestovať spolu s nevlastným otcom Erkanom do Mardinu a zostať pár dní so ženou, ktorá ju priviedla na tento svet a ktorej dni na ňom sú už zjavne zrátané...
Boran je dnes ešte o čosi nepokojnejší a vnútorne rozorvanejší, než zvyčajne, hoci to na ňom vidia len jeho najbližší, ktorí ho poznajú najlepšie. Práve dnes je to totiž presne rok, čo zomrela jeho prvá manželka a veľká láska Yezda (Leyla Başak)... Keď sa zastaví pri malom napájadle, aby doprial trochu vlahy nádherným ružiam, ktoré nesie na miesto, kde sa nad Yezdou naposledy zavrela hladina dravej rieky, ktorá sa navždy stala jej hrobom, osud mu do cesty po prvý raz postaví krásnu Sılu, ktorej počas dlhej cesty z Istanbulu riadne vysmädlo a pri napájadle si chce zvlažiť hrdlo i osviežiť tvár. Sıla ani len netuší, že atraktívny mĺkvy muž, ktorého mylne považuje za čosi ako miestneho predavača kvetov a od ktorého bezmyšlienkovito prijme jednu z prekrásnych ruží, čo jej tak učarovali, v jej živote už onedlho zohrá veľmi dôležitú úlohu...
Sledujte v pondelok, 5. augusta, o 21.40!
