Oblouk vyprávění se uzavírá a postavy příběhu docházejí na konec své cesty. Patrik se paradoxně vrací ke sprejerství, ale tentokrát pro něco úplně jiného než je adrenalin v krvi. Andy konečně uplatní hokejovou tvrdost i ve svém osobním životě a Andrea se nestačí divit. Pan Šíma se konečně dočká svého bohatství, ale v úplně jiné podobě, než si kdy uměl představit. Zkrátka mnohá očekávání se splní, mnohá ovšem ne. Nebezpečí zvané Michelangelo připraví Krolovi nejtěžší chvíle jeho života. Chvíle, v nichž si uvědomí, co to skutečně ta "poslední sezona" je. Do posledních okamžiků příběhu se musí rozhodovat o své těžké práci, o ženách, které mu stojí po boku, o sobě samém a životě, který se před otevírá. Rozhodne se možná překvapivě, ale je to jeho rozhodnutí, které si na osudu vyvzdoroval. Lidé jako hokejista Jan Krol nemohou jinak.
