Policie Modrava / 3. série, 7. díl - Vyhaslý případ (28.09.2025)