Vymenené životy

Vymenené životy - obsada

Cihan

Aktor: Erkan Petekkaya - miał 45 lat
Musí sa rozhodnúť, či uprednostní city, ktoré prebudili jeho srdce k životu, alebo nefunkčné manželstvo...
Bystrý, čestný a úspešný podnikateľ vedie navonok ukážkový vzťah s manželkou Dilarou, s ktorou má dve deti - syna Ozana a dcéru Cansu. Vlastní úspešnú reštauráciu a reťazec obľúbených kaviarní. V skutočnosti ho však s Dilarou po osemnástich rokoch frustrujúceho a neuspokojivého nerovného vzťahu už vôbec nič nespája, teda ak odhliadneme od spoločných podnikateľských aktivít a už spomínaných detí. Málokto vie, že sa chceli rozviesť, ešte keď bol Ozan malý, no potom prišla Cansu a... Keď sa zoznámi s Gülseren, ktorá je nielen stelesnením krásy, ale i úprimnosti a čestnosti - vlastností, ktoré jeho manželke chýbajú -, neplánovane sa do nej po uši zaľúbi. Je jasné, že skôr či neskôr sa bude musieť rozhodnúť, ako z tejto situácie von – či uprednostní svoje nové city, ktoré znovu prebudili jeho srdce k životu, alebo nefunkčné manželstvo. Obzvlášť, keď jedno i druhé určite bude mať vplyv na blaho jeho milovanej dcéry...
97 epiz., 2014-2017

Ebru Özkan Saban

Gülseren

Aktorka: Nurgül Yesilçay - miała 39 lat
Keď spozná Cihana, napriek okolnostiam, alebo možno práve kvôli nim, sa doňho osudovo zaľúbi.
Odkedy jej nehodný manžel pred rokmi odišiel pracovať do Nemecka a odvtedy akoby sa pod ním zem zľahla, je nútená žiť aj s dcérou Hazal pod jednou strechou so švagrinou Keriman, ktorá jej po celá čas dáva ostentatívne najavo, ako ju neznáša a ako veľmi jej je na obtiaž. Hoci tvrdo pracuje, peňazí majú sotva na prežitie, pretože pláca predavačky v obchode so záclonami či čašníčky v cukrárni rozhodne nepatrí k tým kráľovským... Je to čestná a statočná žena, ktorej už i tak ťažký život sa nepredstaviteľne skomplikuje, keď spozná Cihana a napriek okolnostiam, alebo možno tak trochu i práve kvôli nim, sa doňho osudovo zaľúbi. Jej problémy sa tým, žiaľ, len znásobia, pretože okrem už i tak dosť napätého a problémového vzťahu s dcérou sa zrazu musí vyrovnať i s nečakaným náporom silných citov, ktorým sa vyhýbala celé roky.
71 epiz., 2014-2016

Keriman

Aktorka: Nursel Köse - miała 54 lat
Fotografia z Ariza (serial 2020-2021) - Bergüzar Ece
Potvora, čo pred každým, kto je ochotný ju počúvať, predstiera, ako sa ide pre švagrinú a neter zodrať!
Gülserenina švagriná je nepredstaviteľne protivná potvora, ktorej najväčšou zábavou a potešením je vŕšiť sa na Gülseren a vyhadzovať jej sústavne na oči, čo všetko jej dlží! A keďže spolu žijú pod jednou strechou – v dome, ktorý Keriman a jej brat Özkan zdedili po rodičoch rovným dielom -, je to v podstate na dennom programe... Keriman veľmi rada a často pred každým, kto je ochotný ju počúvať, predstiera, ako sa ide pre švagrinú a neter zodrať, no v skutočnosti len zriedkakedy preloží krížom slamku a všetky peniaze, ktoré jej brat posiela manželke z Nemecka (a nie je ich málo, zhruba 500 eur mesačne), pred Gülseren tají a necháva si ich pripisovať na vlastný účet! Skrátka a dobre, neexistuje temer nič, čo by neurobila pre svoj vlastný prospech...
97 epiz., 2014-2017

Rahmi

Aktor: Civan Canova - miał 60 lat
Fotky z Atiye (serial 2019-2021) - Mustafa, Karadayı 2012 (serial 2012-2015) - Çetin Hünkaroglu
V biznise i v rodinnom živote ho doslova prenasleduje smola a jedna katastrofa strieda druhú!
Cihanov otec je ukážkový smoliar každým cólom – v biznise i v rodinnom živote ho dnes, rovnako ako pred rokmi, stále doslova prenasleduje smola a jedna katastrofa strieda druhú! Pred desiatimi rokmi, keď už v Istanbule pokazil, čo sa len dalo a problémy mu prerástli cez hlavu, odišiel do Ruska, kde začal podnikať a... Zaplietol sa do špinavých obchodov a sprenevery. Keď už mal dlhov viac, ako možností vykrútiť sa z ťažkostí s ako-tak zdravou kožou, rozhodol sa vrátiť sa domov – späť do Cihanovho života. Nanešťastie netrvá dlho a ukáže sa, že charizmatický darebák, žiaľ, nemá najmenší problém spolčiť sa poza Cihanov chrbát s Dilarou a Alperom a intrigovať proti vlastnému synovi...
94 epiz., 2014-2017

Alper

Aktor: Cemal Hünal - miał 39 lat
Fotky z Hudutsuz Sevda (serial 2023-?), Kaos örümcek agi (2012)
Na iných ľuďoch mu vôbec nezáleží, len ich využíva pre naplnenie svojich cieľov - dokonca i vlastnú ženu!
Cihanov menšinový spoločník vo firme je veľmi ambiciózny a ctižiadostivý, no, žiaľ, tiež totálne nekompetentný muž a... Prefíkaný intrigán. Pochádza z bohatej rodiny, no netrvalo dlho a o všetok svoj majetok prišiel – čiastočne pre nevhodné investície, no predovšetkým vďaka zbytočnému rozhadzovaniu a faktu, že on a jeho žena radi žijú nad svoje pomery. Ako obchodník nestojí ani za fajku tabaku, no napriek tomu si neskutočne verí, že sa vďaka Cihanovi, ktorému závidí aj nos medzi očami, vyšvihne. Na iných ľuďoch mu vôbec nezáleží, len ich využíva pre naplnenie svojich cieľov – a to platí tak o Cihanovi, ako i o jeho vlastnej žene!
49 epiz., 2014-2016

TV archiwum