Odchody a návraty (2000) - obsada