W gabinecie na Wydziale Lingwistyki Uniwersytetu Palackiego w Ołomuńcu sprzątaczka odkrywa ciało docenta Chalupy z raną postrzałową. Zamordowany wykładowca cieszył się opinią człowieka uczciwego i bezkompromisowego – tuż przed śmiercią prowadził prywatne dochodzenie w sprawie poważnego skandalu korupcyjnego na uczelni. Podejrzewał kwestora o malwersacje finansowe podczas renowacji zabytkowych budynków. Śledztwo prowadzi major Marie Výrová, która wraz z kapitanem Pavlem Mrázem zagłębia się w hermetyczny świat akademickich układów i osobistych animozji. W miarę jak detektywi odkrywają kolejne fakty, sprawa zaczyna zataczać coraz szersze kręgi – aż do najwyższych szczebli politycznych.