TV archiwum

W malowniczym porcie w Honfleur panuje we wrześniu przyjemna atmosfera. Akurat jest dzień targowy. Spokój mieszkańców i turystów zostaje zakłócony, gdy rybacy wyławiają z morza zwłoki miejscowego deputowanego Jeana-Charlesa Villiersa (Xavier Lemaître), pokryte solą i piaskiem i owinięte w grubą plastikową folię. Pewne szczegóły zbrodni nawiązują do lokalnej XVII-wiecznej legendy o arlekinie. Śledztwo w sprawie zabójstwa prowadzą młoda policjantka Justine Leroy (Hélene Seuzaret) i jej zastępca Vianney (Mouloud Turki). Dołącza do nich emerytowany funkcjonariusz Paul Mesnil (Bernard Farcy), obecnie właściciel eleganckiej restauracji na wzgórzach Honfleur.