Cetarti (Daniel Hendler) prowadzi monotonne życie w Buenos Aires. Właśnie został zwolniony z pracy. Teraz podróżuje ze stolicy do Lapachito, miasteczka w prowincji Chaco. Musi zatroszczyć się o pochówek swojej matki i brata, brutalnie zamordowanych, z którymi nie wiążą go żadne więzi. Jedyną rzeczą, która mobilizuje Cetartiego do podjęcia podróży, jest możliwość pobrania skromnego ubezpieczenia na życie, aby potem móc osiąść w Brazylii. Tu spotyka Duarte (Leonardo Sbaraglia), byłego żołnierza, swego rodzaju miejskiego capo i przyjaciela mordercy swojej matki, z którym zakłada dziwną spółkę. Stopniowo zapada się w świat bez wiary i prawa.
Detektywi Crockett i Tubbs dowiadują się o przecieku, który doprowadził do rzezi dwóch agentów federalnych i zamordowania rodziny informatora. Śledztwo prowadzone przez policjantów wprowadza ich bezpośrednio w świat brutalnych zabójców z Bractwa Arian i sieci przemytniczej chronionej przez światowy biznes.
Gloria jest samotną kobietą, która pracuje w lokalnej księgarni i często plotkuje ze swoją koleżanką z pracy i przyjaciółką Sandrą. Sandra często zwierza się ze swoich romansów Glorii, która wiedzie bardzo samotne życie. Gloria skarży się na brak snu, bo ciągle budzą ją sąsiedzi z góry, którzy uprawiają bardzo głośny seks, co jest dla niej przykre, bo ona sama nigdy nie doświadczyła orgazmu. Kiedy Sandra dowiaduje się o tym, zaczyna namawiać Glorię, żeby przeprowadziła się do domu na przedmieściach, który chce wynająć jej chłopak. Niedługo potem Gloria poznaje Dantego, który jest jej ideałem mężczyzny i po raz pierwszy przeżywa w sypialni rozkosz. Jedyny szkopuł polega na tym, że Dante nie jest człowiekiem, ale duchem.
61%