Nikaragua. 11-letnia Maria mieszka z matką Lilibeth przy wysypisku śmieci. Ich przyszłość zależy od sprzedaży rasowych szczeniąt miejscowemu zbirowi. Kiedy transakcja nie wychodzi, Lilibeth musi jechać do miasta i zostawić Marię w centrum recyklingu.
