Slavný autor detektivních románů Horn byl zavražděn způsobem, jaký by si možná pro své knihy ani nedokázal vymyslet: otevřeným oknem k němu vletěl dálkově ovládaný model vrtulníku plný trhaviny a explodoval v jeho bezprostřední blízkosti. Krátce nato dojde k pokusu o atentát na redaktorku nakladatelství, které vydává Hornova díla – je ohrožována autíčkem s náloží. Naštěstí se poblíž místa činu právě pohybuje komisař Brandtner a zabrání nejhoršímu. Ani tento útok však nemá být poslední.
Komisař Rex
- 05×11 Vraždící hračky (Mörderisches Spielzeug)