Luboš (Jakub Doubrava) jest młodym mężczyzną, który kocha jazz, życie wbrew systemowi i swoją wolną duszę. W komunistycznych Czechach jednak prędzej czy później musi trafić do więzienia. System stworzony po to, aby podporządkować sobie wszystko i wszystkich, tępi indywidualności, dla takich jak Luboš nie ma więc w nim miejsca. W więzieniu chłopak poznaje kilku podobnych sobie mężczyzn, ale ważniejsze okazuje się przelotne spojrzenie rzucone w stronę jednej ze współwięźniarek - Dany (Tatiana Pauhofová). Luboš i Dana zakochują się w sobie, choć ich