Už je to skoro 10 let, co Kate zachránil Hawkeye před invazí mimozemšťanů a tuto mladou dívenku inspiroval. Kate se díky němu stala lukostřelkyní, přebornicí v bojových umění a gymnastice. Když se ale blíží Vánoce a Kate je na charitativní akci se svojí matkou a brzy otčímem, je svědkem přepadení tajné aukce. Shodou okolností je v New Yorku i Clint, jež zde tráví svůj čas se svými dětmi. Jeho poklidný čas je ale přerušen, když se ve zprávách objeví informace, že se Ronin vrátil...
Hawkeye
- 01×01 Hrdinům se vyhýbej (Never Meet Your Heroes)
