Typ archiwum: Popis časti
Opis: Cesta do Dánska sa nateraz odkladá...
443. epizóda
Nina je šťastná, že Kristína merala cestu do Vínneho, lebo jediná, kto chápe jej obetu. Naďa sa pred sestrou otvorí a Kristína chce veriť, že sa naozaj zmenila. Má dilemu - pomôcť Nine, ktorú si obľúbila, alebo dať šancu sestre? Nina Martinovi prezradí, že zatiaľ zostáva vo Vínnom, cesta do Dánska sa odkladá.
Buranovský mučí Agnešu rovnakými otázkami, ako trápil Violu. Žigo o všetkom pochybuje a chce sa dozvedieť viac. Agneša dostane z jeho otázok srdcovú slabosť, je pri tom aj farár. Zaprisaháva sa pred ním, že s doučovaním katechizmu končí.
Inge pomáha Luteránovej ošetriť Karin a Adela sa od nej konečne dozvedá, čo sa stalo. Inge rozpovie ako Karin našla zahrabanú v lese, polomŕtvu. Luteránová má pocit, že sú konečne bližšie k dolapeniu Oláha. Karin má jasný dôvod na pomstu. Adela sa snaží od Karin zistiť Oláhove slabé miesta a Karin prizná, že Michal má panický strach z mŕtvych, ktorí sa mu zjavujú. Luteránová má plán a potrebuje do neho zasvätiť aj Erika. Erik okamžite uteká na políciu a prosí kapitána Lieskovského o pomoc a diskrétnosť. Keď Karin uvidí u Kramera políciu, dostane strach, že ju Luteránová zradila. Lieskovského plán šokuje, ale Kramer ho núti, aby im pomohol - je to v záujme celého Vínneho. Lieskovský však váha...
444. epizóda
Michal sa dozvedá podrobnosti o Karininej smrti - polícia to uzavrela ako samovraždu. Lieskovský prizve Michala k identifikácii tela. Karin od Michala delí bezpečnostné sklo, ale Michal sa dožaduje prístupu k nej. Luteránová panikári, ale zvládne odvrátiť Michalovo podozrenie. Michal sa teda s Karin rozlúči, na druhý deň ju pochová a oplače na pohrebe. Z robotníkov prišiel na pohreb jedine Roško a tak ho Michal menuje novým riaditeľom.
Kristína počuje, ako Naďa večer volá s Michalom, ktorému prisľúbi, že príde hneď ako uspí malého. Podozrenie vzrastá, keď aj ona sama je po čaji od Nadi omámená a nedokáže sa zobudiť a pomôcť Jurkovi, ktorý má nočné mory. A Naďa nikde... Kristína na druhý deň ráno nájde pri čaji lieky, ktoré Naďa označila ako vitamíny pre Jurka. Prosí Martina, aby ich vzal do nemocnice na rozbor, ale o svojom podozrení mu nepovie nič. Martin má pre Kristínu ohľadom liekov šokujúce správy - ide o veľmi silné sedatíva.
Žigo sa pripravuje na skúšky z katechizmu, Viola ho s napätím očakáva. Ale vracia sa len farár, ktorý jej oznámi, že Žiga pokrstiť nemôže, lebo priveľa pochybuje. Violy sa farárov postoj dotkne, svojho budúceho manžela sa zastáva - celé dni a noci sa na skúšky poctivo pripravoval. Postaví ho pred voľbu: ak ich nemieni oddať on, nájdu si iného farára.
Naďa sa od Michala dozvedá o Karinej smrti aj o Michalovom želaní, aby ju nahradila. To jej síce lichotí, ale aj tak odmieta prijať fakt, že by Karin spáchala samovraždu. Michal sa bráni, že s tou verziou prišla polícia, no Nadi sa to nezdá. Na druhý deň ráno Michal nájde v jej byte krvou písaný odkaz zo záhrobia, venovaný jemu...
