TV archiwum

Detektyw Carl Morck (Ulrich Thomsen), w chwili słabości, deleguje swoją koleżankę po fachu, Rose (Sofie Torp), na duńską wyspę Bornholm, by odpowiedziała na wezwanie dawnego kumpla, Christiana Habersaata (Peter Mygind). Podczas imprezy z okazji przejścia na emeryturę Christian popełnia samobójstwo, co zmusza Rose do konfrontacji z bolesną przeszłością. Wkrótce na wyspę przybywa tuż po zaręczynach Carl. Na miejscu wraz z Assadem (Afshin Firouzi) wracają do sprawy dziewczyny znalezionej martwej na drzewie, co zostało uznane za wypadek. Trop prowadzi do lokalnej policji i tajemniczego kultu. Carl musi rozwiązać zagadkę i zmierzyć się z własnymi demonami, by zamknąć ten rozdział i rozpocząć nowe życie z czystą karta u boku ukochanej.